Shop Mobile More Submit  Join Login
Farewell by shizen1102 Farewell by shizen1102
A quick painting I did a few days ago ;-;b around 1 hr on PTS CS3 

_______________________________

U Cư Kì

"Đào hoa, đào diệp lạc phân phân
Môn yểm tà ghi nhất viện bần
Trú cửu đốn vong thân thị khách
Niên thâm cánh giác lão tùy thân
Dị hương dưỡng chuyết sơ phòng tục
Loạn thế toàn sinh cửu úy nhân
Lưu lạc bạch đầu thành để sự
Tây phong xuy đảo tiểu ô cân"

[Nguyễn Du]

幽居其一

桃花桃葉落紛紛,
門掩斜扉一院貧。
住久頓忘身是客,
年深更覺老隨身。
異鄉養拙初防俗,
亂世全生久畏人。
流落白頭成底事,
西風吹倒小烏巾。
_____________________________________
XD Hope y guys'd like huhu. 

Add a Comment:
 
:iconfloresfire:
floresfire Featured By Owner 5 days ago
Beautiful scenery :heart: 
Reply
:iconkrestoaksky:
KreStOaksky Featured By Owner Mar 25, 2017  Hobbyist General Artist
Beautiful colors.
Reply
:iconshizen1102:
shizen1102 Featured By Owner Mar 25, 2017  Student Digital Artist
Thank you so much ^^~
Reply
:iconkrestoaksky:
KreStOaksky Featured By Owner Mar 25, 2017  Hobbyist General Artist
My pleasure.
Reply
:icondep-to-ong:
dep-to-ong Featured By Owner Mar 13, 2017  New Deviant
Màu đẹp quá ><
Reply
:iconshizen1102:
shizen1102 Featured By Owner Mar 16, 2017  Student Digital Artist
Thanks bạn XD
Reply
:iconzetaxen:
zetaxen Featured By Owner Mar 12, 2017  Hobbyist Digital Artist
By just looking at it makes me feel sad..
Reply
:iconshizen1102:
shizen1102 Featured By Owner Mar 16, 2017  Student Digital Artist
Ah ye.. that's my intention TvT/ so thank you huhu. 
Reply
:iconvoiceinforestshadow:
VoiceInForestShadow Featured By Owner Mar 12, 2017
Love the lighting here. Awesome!
Reply
:iconshizen1102:
shizen1102 Featured By Owner Mar 16, 2017  Student Digital Artist
Thank you so much ^^~
Reply
:icondsegno92:
DSegno92 Featured By Owner Mar 12, 2017  Hobbyist Traditional Artist
Looks like a woman who is crying her goodbye to her beloved died in battle
Reply
:iconshizen1102:
shizen1102 Featured By Owner Mar 16, 2017  Student Digital Artist
That's exactly what's happening here ;v; thank you 
Reply
:icondsegno92:
DSegno92 Featured By Owner Mar 16, 2017  Hobbyist Traditional Artist
Thanks to you! So, I guessed right!
Reply
:iconskypotatofire:
SkyPotatoFire Featured By Owner Mar 11, 2017
Nice color!
Reply
:iconshizen1102:
shizen1102 Featured By Owner Mar 16, 2017  Student Digital Artist
Thank you so much ^^~
Reply
:iconshadowdoctrine:
ShadowDoctrine Featured By Owner Mar 11, 2017  Hobbyist Photographer
Love it with heart - FREESTUFF by AStoKo  
Reply
:iconshizen1102:
shizen1102 Featured By Owner Mar 16, 2017  Student Digital Artist
Thank you so much ^^~
Reply
:iconshadowdoctrine:
ShadowDoctrine Featured By Owner Mar 16, 2017  Hobbyist Photographer
You are most welcome ladybug F R E E S T U F F by AStoKo  
Reply
:icontheprettiestorc:
Theprettiestorc Featured By Owner Mar 11, 2017
Kinda reminds me of Journey. Very pretty.
Reply
:iconshizen1102:
shizen1102 Featured By Owner Mar 16, 2017  Student Digital Artist
Thank you so much ^^~
Reply
:iconcred1988:
CRed1988 Featured By Owner Mar 11, 2017
wow
Reply
:iconshizen1102:
shizen1102 Featured By Owner Mar 16, 2017  Student Digital Artist
Thank you so much ^^~
Reply
:iconcred1988:
CRed1988 Featured By Owner Mar 16, 2017
yw
Reply
:iconmelodymuze:
MelodyMuze Featured By Owner Mar 11, 2017  Student General Artist
Only an hr?! Such a pro....It's amazing, especially for one hour...wow. I can't even draw a decent shape in one hour. :'D
Reply
:iconshizen1102:
shizen1102 Featured By Owner Mar 16, 2017  Student Digital Artist
XD Thank you so much ^^~ it's just practice I guess 
Reply
:iconslyflyspyguy:
SlyFlySpyGuy Featured By Owner Mar 11, 2017  Hobbyist Writer
I really like this. Again, one of my favorites you've done.
Reply
:iconshizen1102:
shizen1102 Featured By Owner Mar 16, 2017  Student Digital Artist
Thank you so much ^^~
Reply
:iconslyflyspyguy:
SlyFlySpyGuy Featured By Owner Mar 16, 2017  Hobbyist Writer
You're welcome. :)
Reply
:icondark4kuran:
Dark4Kuran Featured By Owner Mar 11, 2017  Hobbyist General Artist
Amazing !! *.*
Reply
:iconshizen1102:
shizen1102 Featured By Owner Mar 16, 2017  Student Digital Artist
Thank you so much ^^~
Reply
:icondark4kuran:
Dark4Kuran Featured By Owner Mar 18, 2017  Hobbyist General Artist
Welcome <3
Reply
:iconsirmandokarla:
SirMandokarla Featured By Owner Mar 11, 2017
Could I get another translation of the poem?

Is this Yue An? It looks like she's pulled herself out of the water after a battle. I mean, the sword and hair are different, and she lacks the wings, but the colours, the style of her dress, and the petals are unmistakable. Is this earlier in her story? What sort of battle was she in, and why?

I'm also really curious about the petals. Are they stylistic, or is it something that actually happens when she's around?
-Karla

P.S. How did her hat stay on in the water?
Reply
:iconshizen1102:
shizen1102 Featured By Owner Mar 16, 2017  Student Digital Artist
Sorry for the late respond ;-; I tried to find an English translation for this, but unfortunately there's none, could be because the guy who did this poem was not Chines, but Vietnamese instead, so it's not exactly popular in that regard I think.

Anyway the summary of it is the author is kinda on a journey far away from his own country, so this poem describes how he felt in a stranger's land, and how he appeared to be feared of many things around him, including his aging body, and literally anything that pass his house. So it's kinda the emotions of someone who had to say goodbye to his country  for particular reasons. ;v; And yes it's Yue An ^^ her wings are not actually wings - it's just the design of her cloark haha... kinda a traditional clothing in my story for her. 

It's actually quite new, when she had to say goodbye to her lover after a fierce battle, which resulted in Yue An being severely injured and broke both her arms. 

That part I don't know, not quite my intention there lul sorry huhu, could be a technical mistake on my part. 
Reply
:iconsirmandokarla:
SirMandokarla Featured By Owner Mar 16, 2017
She broke both her arms? Wow. She is one tough woman. How did she survive?
Reply
:iconshizen1102:
shizen1102 Featured By Owner Mar 16, 2017  Student Digital Artist
Welll... I guess we call that luck. 
Reply
:icongreennebulae:
GreenNebulae Featured By Owner Mar 11, 2017  Hobbyist General Artist
Awesome colors and lighting!
Reply
:iconshizen1102:
shizen1102 Featured By Owner Mar 16, 2017  Student Digital Artist
Thank you so much ^^~
Reply
:iconkanahaniart:
KanahaniART Featured By Owner Mar 11, 2017  Hobbyist Digital Artist
Very good one! I love the atmosphere <3
Reply
:iconshizen1102:
shizen1102 Featured By Owner Mar 16, 2017  Student Digital Artist
XD Thank you so much ^^~
Reply
Add a Comment:
 
×
  • Art Print
  • Canvas
  • Photo
Download JPG 2000 × 1200




Details

Submitted on
March 11
Image Size
1.1 MB
Resolution
2000×1200
Link
Thumb
Embed

Stats

Views
1,734 (3 today)
Favourites
492 (who?)
Comments
39
Downloads
74
×